Life & Actions Idioms

Отстать от жизни

🇬🇧 Behind the times · 🇪🇸 Quedarse atrasado · 🇫🇷 Être dépassé

Old-fashioned or not up to date.

Тупик

🇬🇧 Dead end · 🇪🇸 Callejón sin salida · 🇫🇷 Impasse

A position or situation with no room for progress.

Потерпеть полный крах

To fail spectacularly and completely.

Будь что будет

To allow consequences to occur naturally without interference.

Раз в жизни

An event or opportunity that occurs only once during a person's life.

Бережёного Бог бережёт

It is wise to be cautious to avoid future regrets.

Взять быка за рога

To deal with a difficult situation directly and courageously.

Начать с чистого листа

To make a fresh start or improve one's behavior.

Сводить концы с концами

🇬🇧 Make ends meet · 🇪🇸 Llegar a fin de mes · 🇫🇷 Joindre les deux bouts

To have just enough money to pay for vital expenses.

Действовать очертя голову

To take a major risk without worrying about consequences.