Blessing in disguise Neutral

English idiom: Blessing in disguise

Last updated: 15.09.2026

Equivalent idioms in other languages

Meaning

An apparent misfortune, setback, or bad situation that ultimately results in a surprisingly good, beneficial, or positive outcome.

Origin

The exact phrase was first published in 1746 by the English hymn writer James Hervey in his work ‘Reflections on a Flower-Garden’. It gained immense popularity in 19th-century British literature as a moral expression describing how unexpected difficulties often lead to spiritual or practical blessings.

Examples

Losing that office job was a blessing in disguise because it forced her to start her own business.

The flight delay turned out to be a blessing in disguise as we met our future business partner at the airport.

Breaking his arm right before the tour was a blessing in disguise because he used the time off to write a hit album.

A: I was devastated when they canceled my project!
B: Don’t worry, it might be a blessing in disguise.

Frequently asked questions

What does 'Blessing in disguise' mean?

An apparent misfortune, setback, or bad situation that ultimately results in a surprisingly good, beneficial, or positive outcome.

How do you say 'Blessing in disguise' in Russian?

Не было бы счастья, да несчастье помогло

How do you say 'Blessing in disguise' in Spanish?

No hay mal que por bien no venga

How do you say 'Blessing in disguise' in French?

Un mal pour un bien

Related idioms