Signification
Conserver des idées, des méthodes ou des habitudes obsolètes par rapport à l’époque actuelle.
Qualifie une personne ou un équipement qui n’a pas su évoluer avec son temps.
Origine
Locution usuelle du français moderne. Elle fait référence au décalage chronologique entre le progrès de la société et la stagnation d’un individu ou d’un outil.
Exemples
Les méthodes de gestion de ce directeur sont complètement dépassées.
À l’ère de l’intelligence artificielle, les entreprises qui n’innovent pas sont vite dépassées.
Mon grand-père refuse d’utiliser internet, il trouve que tout ça le dépasse.
A: Tu utilises encore un dictionnaire papier pour tes traductions ?
B: Oui, je sais, c’est un peu dépassé, mais j’adore le feuilleter.
Questions fréquentes
Que signifie « Être dépassé » ?
Conserver des idées, des méthodes ou des habitudes obsolètes par rapport à l’époque actuelle.
Qualifie une personne ou un équipement qui n’a pas su évoluer avec son temps.