Значение
В состоянии стресса, напряжения или спешки, вызванном требовательными обстоятельствами, сроками или ожиданиями.
Может описывать как внешнее давление (со стороны других людей или обстоятельств), так и внутреннее переживание стресса.
Происхождение
Выражение переносит буквальное физическое значение слова «давление» — силы, действующей на объект, как в физике или технике, — на психологическое и эмоциональное напряжение, представляя стресс как невидимую силу, давящую на человека подобно тому, как физическое давление действует на вещество. Дополнительную культурную известность метафоре придала песня Queen и Дэвида Боуи «Under Pressure» 1981 года, хотя само выражение как общее описание стресса уже прочно закрепилось в английском языке задолго до песни и не связано с ней по происхождению.
Примеры
Она всегда хорошо справляется под давлением.
Команда находится под давлением, чтобы закончить проект раньше срока.
Он склонен ошибаться, когда находится под давлением.
А: Как дела со сроком? Б: Мы сейчас точно под давлением.
Часто задаваемые вопросы
Что означает «Под давлением»?
В состоянии стресса, напряжения или спешки, вызванном требовательными обстоятельствами, сроками или ожиданиями.
Может описывать как внешнее давление (со стороны других людей или обстоятельств), так и внутреннее переживание стресса.