Significado
En un estado de estrés, tensión o urgencia, provocado normalmente por circunstancias exigentes, plazos o expectativas.
Puede describir tanto la presión externa (de otras personas o situaciones) como la experiencia interna de sentirse estresado.
Origen
La expresión traslada el sentido físico literal de “presión” -la fuerza aplicada sobre un objeto, como en física o ingeniería- a la tensión psicológica y emocional, presentando el estrés como una fuerza invisible que oprime a la persona del mismo modo que la presión física actúa sobre la materia. La metáfora ganó visibilidad cultural adicional gracias a la canción de Queen y David Bowie “Under Pressure” (1981), aunque la propia expresión, como descripción general del estrés, ya estaba consolidada en inglés mucho antes de la canción y no se le atribuye a ella.
Ejemplos
Ella siempre rinde bien bajo presión.
El equipo ha estado bajo presión para terminar el proyecto antes de tiempo.
Él tiende a cometer errores cuando está bajo presión.
A: ¿Cómo va el plazo? B: Definitivamente estamos bajo presión ahora.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 'Bajo presión'?
En un estado de estrés, tensión o urgencia, provocado normalmente por circunstancias exigentes, plazos o expectativas.
Puede describir tanto la presión externa (de otras personas o situaciones) como la experiencia interna de sentirse estresado.