Значение
Открыто и прямо изложить своё честное мнение, не сдерживаясь из вежливости, страха или нерешительности.
Обычно используется с одобрением, отмечая чью-то откровенность, хотя может также мягко предупреждать, что человек склонен к прямоте.
Происхождение
Русское выражение “высказать своё мнение” — прямая, буквальная формулировка без переносного значения, отражающая тот же древний идеал честной, открытой речи, что восходит ещё к античной риторике (понятие “парресия”, смелая откровенная речь как гражданская добродетель). В русском языке эта идея выражена без образной метафоры, в отличие от некоторых других языковых традиций, использующих более яркие сравнения для того же смысла.
Примеры
Она никогда не боится высказать своё мнение, даже перед советом директоров.
Мне нравится, что он высказывает своё мнение, а не просто со всеми соглашается.
Давай, выскажи своё мнение, нам нужна честная обратная связь.
А: Стоит ли мне сказать им, что я на самом деле думаю? Б: Да, выскажи своё мнение.
Часто задаваемые вопросы
Что означает «Высказать своё мнение»?
Открыто и прямо изложить своё честное мнение, не сдерживаясь из вежливости, страха или нерешительности.
Обычно используется с одобрением, отмечая чью-то откровенность, хотя может также мягко предупреждать, что человек склонен к прямоте.