Деньги карман жгут

English idiom: Money burn a hole in one's pocket

Обновлено: 08.08.2026

Эквиваленты на других языках

Значение

Желание быстрее потратить деньги сразу после получения.

Происхождение

Метафора XVI века о краях монет, протирающих ткань кармана.

Примеры

Часто задаваемые вопросы

Что означает «Деньги карман жгут»?

Желание быстрее потратить деньги сразу после получения.

Как сказать «Деньги карман жгут» по-английски?

Money burn a hole in one's pocket

Как сказать «Деньги карман жгут» по-испански?

El dinero le quema en el bolsillo

Как сказать «Деньги карман жгут» по-французски?

L'argent lui brûle les doigts

Похожие идиомы