Значение
Иметь более важные или срочные дела, чем то, что сейчас предлагают обсудить или сделать. Обычно выражение служит объяснением отказа тратить время на мелочи.
Происхождение
«Есть дела поважнее» построено на сравнительной форме «поважнее» от прилагательного «важный». Это устойчивое разговорное высказывание о приоритетах без отдельного предметного образа.
Примеры
Я не собираюсь спорить из-за рассадки: у меня есть дела поважнее.
У директора есть дела поважнее, чем проверять каждое письмо.
Оставь сплетни, у нас есть дела поважнее.
Часто задаваемые вопросы
Что означает «Есть дела поважнее»?
Иметь более важные или срочные дела, чем то, что сейчас предлагают обсудить или сделать. Обычно выражение служит объяснением отказа тратить время на мелочи.
Как сказать «Есть дела поважнее» по-английски?
Have bigger fish to fry
Как сказать «Есть дела поважнее» по-испански?
Tener cosas más importantes que hacer
Как сказать «Есть дела поважнее» по-французски?
Avoir d’autres chats à fouetter