Toucher du bois Familier

Elle se dit, souvent en touchant ou en frappant réellement une surface en bois, pour écarter la malchance après avoir fait une affirmation optimiste ou confiante.

Elle reflète la superstition selon laquelle annoncer sa bonne fortune à voix haute pourrait tenter le sort, et selon laquelle le petit rituel de toucher du bois offre une sorte de contre-mesure protectrice.

L’origine de cette superstition est véritablement disputée, et non tranchée. Une théorie la relie à d’anciennes croyances germaniques et celtiques selon lesquelles des esprits ou des dieux habitaient les arbres : la légende germanique voulait que les trois Nornes (déesses du destin) transmettent le destin au monde à travers un arbre, tandis que la tradition celtique estimait que toucher un arbre pouvait invoquer son esprit protecteur. Une théorie plus tardive et distincte relie ce geste à la vénération chrétienne du bois de la croix de la crucifixion, réinterprétant dans un nouveau cadre religieux une pratique païenne plus ancienne. Une troisième théorie, plus moderne et plus sceptique, proposée par le folkloriste Steve Roud, fait remonter la forme actuelle et largement répandue de la coutume à un jeu enfantin de poursuite du XIXe siècle appelé « Tiggy Touchwood », dans lequel les joueurs étaient à l’abri d’être touchés tant qu’ils touchaient un objet en bois — une règle ludique qui a pu contribuer à populariser, sans doute sans l’avoir créée, la superstition sous sa forme actuelle. Aucune explication n’est définitivement prouvée ; la coutume résulte le plus probablement de plusieurs traditions convergentes plutôt que d’une source unique et traçable.

On n’a pas eu de problèmes jusqu’à présent — je touche du bois.

Je ne me suis jamais cassé un os, je touche du bois.

La voiture a bien fonctionné, je touche du bois.

A: Tu te sens mieux? B: Bien mieux, je touche du bois.