Signification
Un effort constant, prudent et soutenu produit finalement de meilleurs résultats qu’une précipitation imprudente ou un élan intense mais passager.
Se dit généralement pour encourager quelqu’un qui se sent à la traîne, en lui assurant qu’un rythme régulier est une stratégie légitime, et non une faiblesse.
Origine
Cette formule est le premier vers du “Lièvre et la Tortue”, fable de Jean de La Fontaine publiée en 1668 dans son premier recueil de “Fables”, lui-même une adaptation en vers français de la fable grecque attribuée à Ésope. La Fontaine y reprend l’histoire du lièvre trop confiant qui s’endort en pleine course et de la tortue lente mais obstinée qui finit par gagner, une histoire si profondément ancrée dans la culture française que le premier vers de La Fontaine est devenu, à lui seul, un proverbe couramment cité indépendamment de la fable entière.
Exemples
Ne précipite pas le programme d’entraînement, rappelle-toi: rien ne sert de courir, il faut partir à point.
Elle n’a pas paniqué avant l’examen, elle a juste étudié un peu chaque jour: rien ne sert de courir, il faut partir à point.
L’entreprise a grandi progressivement plutôt que trop vite, prouvant que rien ne sert de courir, il faut partir à point.
A: Il a beaucoup d’avance sur moi dans le cours. B: Ne t’inquiète pas, rien ne sert de courir, il faut partir à point.
Questions fréquentes
Que signifie « Rien ne sert de courir, il faut partir à point » ?
Un effort constant, prudent et soutenu produit finalement de meilleurs résultats qu’une précipitation imprudente ou un élan intense mais passager.
Se dit généralement pour encourager quelqu’un qui se sent à la traîne, en lui assurant qu’un rythme régulier est une stratégie légitime, et non une faiblesse.