Significado
Aceptar lo que alguien dice como cierto sin exigir pruebas.
Implica un grado de confianza hacia quien habla, sobre todo cuando comprobar la información sería difícil o innecesario.
Origen
La expresión se apoya en el valor histórico de la palabra dada como compromiso vinculante, un concepto muy presente en el derecho consuetudinario español, donde la “palabra de honor” podía sustituir a un contrato escrito en tratos entre particulares. La fórmula “dar su palabra” y su contraparte “creer en la palabra de alguien” reflejan esa misma tradición: aceptar el testimonio de alguien no por obligación legal, sino por la confianza depositada en su honradez personal.
Ejemplos
No tengo pruebas, pero creo en su palabra.
No necesitas recibos, solo cree en mi palabra, la reunión salió bien.
Dijo que la carretera estaba cerrada, así que creímos en su palabra y dimos la vuelta.
A: ¿Cómo sabes que la pintura está seca? B: No lo sé, solo creo en tu palabra.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 'Creer en la palabra de alguien'?
Aceptar lo que alguien dice como cierto sin exigir pruebas.
Implica un grado de confianza hacia quien habla, sobre todo cuando comprobar la información sería difícil o innecesario.