Significado
Mantener firmemente una opinión o decisión aunque otros insistan en cambiarla.
Origen
Mantenerse en sus trece es una locución tradicional del español que describe a quien persiste obstinadamente en su parecer. Su origen exacto es discutido: circulan explicaciones populares que relacionan el número trece con personajes o episodios históricos, pero no todas están documentadas de forma convincente. Por ello resulta más prudente describir la imagen establecida —seguir en «sus trece», sin moverse de la postura propia— que presentar una anécdota concreta como hecho. En el uso actual puede tener un matiz crítico de terquedad, aunque también puede sugerir firmeza ante la presión.
Ejemplos
Le ofrecieron varias alternativas, pero se mantuvo en sus trece.
Aunque todos protestaron, ella siguió en sus trece.
El director se mantiene en sus trece.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 'Mantenerse en sus trece'?
Mantener firmemente una opinión o decisión aunque otros insistan en cambiarla.