Значение
Освоить практические навыки, порядок действий и неписаные правила, необходимые для работы или новой ситуации, — как правило, через собственный опыт, а не через инструкции.
Обычно так говорят о новичках, ещё осваивающихся на месте, и тон при этом скорее ободряющий, чем критический.
Происхождение
Русское выражение “узнать все ходы и выходы” не связано с морской или театральной историей английского оригинала — оно опирается на собственный, пространственный образ: тот, кто знает все входы, выходы и внутренние переходы здания или места, ориентируется в нём свободно и не зависит от чужой подсказки. Похожий смысловой перенос — от буквального знания физического пространства к переносному знанию того, “как всё устроено” в организации или деле, — фиксируется в русской фразеологии по меньшей мере с XIX века, когда выражение использовалось применительно к людям, хорошо ориентирующимся в конкретном учреждении, доме или городе, и лишь позже расширилось на переносное значение практической осведомлённости в каком-либо деле.
Примеры
Даниилу понадобился примерно месяц, чтобы узнать все ходы и выходы на новом складе.
Стажировка — это, по сути, шанс узнать все ходы и выходы, прежде чем тебе доверят настоящую ответственность.
Даже опытные сотрудники первые недели тратят на то, чтобы узнать все ходы и выходы внутренних систем компании.
А: Она уже освоилась? Б: Да, быстро узнаёт все ходы и выходы — почти не просит помощи.
Часто задаваемые вопросы
Что означает «Узнать все ходы и выходы»?
Освоить практические навыки, порядок действий и неписаные правила, необходимые для работы или новой ситуации, — как правило, через собственный опыт, а не через инструкции.
Обычно так говорят о новичках, ещё осваивающихся на месте, и тон при этом скорее ободряющий, чем критический.