Значение
Начать что-то слишком рано, до наступления подходящего момента или до завершения необходимой подготовки.
Так часто указывают на ошибку, вызванную нетерпением, — действие в неподходящий момент, а не просто быстрое действие само по себе.
Происхождение
Русское «поспешить» — нейтральный глагол без спортивной образности, в отличие от английского выражения, чьи корни лежат в лёгкой атлетике начала XX века (фальстарт до выстрела стартового пистолета) и чья самая ранняя письменная фиксация именно в этой формулировке относится к 1921 году — примечательно, что уже в этом первом зафиксированном случае фраза использовалась в переносном, а не буквальном спортивном смысле.
Примеры
Давай не будем спешить, пока у нас нет всех фактов.
Он поспешил и объявил новость слишком рано.
Команда поспешила с запуском продукта.
А: «Может, отпразднуем прямо сейчас?» Б: «Давай не будем спешить».
Часто задаваемые вопросы
Что означает «Поспешить»?
Начать что-то слишком рано, до наступления подходящего момента или до завершения необходимой подготовки.
Так часто указывают на ошибку, вызванную нетерпением, — действие в неподходящий момент, а не просто быстрое действие само по себе.