Значение
Окончательно разорвать отношения или сделать невозможным возврат к прошлому положению дел.
Происхождение
Военно-историческая метафора, связанная с уничтожением мостовых переправ отступающими или наступающими армиями, чтобы исключить возможность отступления и заставить воинов биться до конца.
Примеры
Увольняясь с работы, старайтесь сохранять уважение и не сжигать мосты.
Громкий скандал при расставании окончательно сжёг все мосты между ними.
Переезд в другую страну стал для него шагом, когда пришлось сжечь все мосты.
A: Ты не думаешь вернуться в прежнюю фирму?
B: Нет, при уходе я сжёг все мосты.
Часто задаваемые вопросы
Что означает «Сжечь мосты»?
Окончательно разорвать отношения или сделать невозможным возврат к прошлому положению дел.
Как сказать «Сжечь мосты» по-английски?
Burn bridges
Как сказать «Сжечь мосты» по-испански?
Quemar las naves
Как сказать «Сжечь мосты» по-французски?
Brûler ses vaisseaux