Signification
Contacter brièvement quelqu’un, généralement pour échanger des nouvelles ou faire un point rapide, sans entrer dans les détails.
Courante dans le langage professionnel, elle sert souvent à proposer ou décrire une conversation ou un message bref et informel.
Origine
L’expression provient du baseball, où un coureur doit toucher physiquement chaque base dans l’ordre pour que sa progression soit valide ; s’il ne touche pas une base, il peut être déclaré éliminé même après une action apparemment réussie. Le sens figuré de contacter brièvement quelqu’un -établir le contact minimal nécessaire avant de passer à autre chose, comme le coureur qui touche la base- s’est imposé dans le jargon professionnel américain vers le milieu du XXe siècle, aux côtés de tout un vocabulaire de bureau emprunté au sport.
Exemples
Prenons contact la semaine prochaine pour voir où en est le projet.
Je voulais juste prendre contact avant la réunion.
Elle a pris contact avec le client pour confirmer les détails.
A: Tu as parlé au fournisseur récemment? B: Oui, on a pris contact hier.
Questions fréquentes
Que signifie « Prendre contact » ?
Contacter brièvement quelqu’un, généralement pour échanger des nouvelles ou faire un point rapide, sans entrer dans les détails.
Courante dans le langage professionnel, elle sert souvent à proposer ou décrire une conversation ou un message bref et informel.