Significado
Se dice, a menudo con un tono de broma, cuando una persona aparece o llama justo después de haber sido mencionada en una conversación.
Es una exclamación ligera y casi refleja, no una acusación real, que suele provocar risas entre los presentes, incluida la persona que acaba de llegar.
Origen
La expresión española completa, “hablando del rey de Roma, por la puerta asoma”, conserva la rima y forma un pequeño dístico popular: en cuanto se menciona al rey de Roma, este “asoma” por la puerta como por arte de magia. La elección de una figura de autoridad lejana y algo exótica, el rey de Roma, en lugar de una figura amenazante como el diablo o el lobo, muestra cómo la misma superstición sobre nombrar y “invocar” a alguien adopta protagonistas completamente distintos según la cultura.
Ejemplos
Estábamos hablando de Sara, y hablando del rey de Roma, acaba de entrar.
Estaba a punto de llamarlo, hablando del rey de Roma, me está llamando justo ahora.
¡Hablando del rey de Roma! Estábamos hablando justo de tu proyecto.
A: Me pregunto cómo le va a Tom. B: Hablando del rey de Roma, ahí está.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 'Hablando del rey de Roma'?
Se dice, a menudo con un tono de broma, cuando una persona aparece o llama justo después de haber sido mencionada en una conversación.
Es una exclamación ligera y casi refleja, no una acusación real, que suele provocar risas entre los presentes, incluida la persona que acaba de llegar.