Guardar bajo llave / En secreto

English idiom: Keep under hat

Última actualización: 07.08.2026

Modismos equivalentes en otros idiomas

Significado

Mantener algo en confidencialidad.

Origen

Se refiere a guardar papeles o ideas escritas de forma segura bajo el sombrero.

Ejemplos

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 'Guardar bajo llave / En secreto'?

Mantener algo en confidencialidad.

¿Cómo se dice 'Guardar bajo llave / En secreto' en inglés?

Keep under hat

¿Cómo se dice 'Guardar bajo llave / En secreto' en ruso?

Держать в тайне

¿Cómo se dice 'Guardar bajo llave / En secreto' en francés?

Garder sous le coude / Secret

Modismos relacionados