Pull the rug out from under someone Informal

English idiom: Pull the rug out from under someone

Last updated: 23.10.2026

Equivalent idioms in other languages

  • 🇷🇺 Выбить почву из-под ног Разговорное

    Неожиданно лишить человека опоры, уверенности или привычной основы его планов, поставив в тяжёлое положение.

  • 🇪🇸 Dejar a alguien sin suelo bajo los pies Informal

    Quitarle de repente a alguien el apoyo o la seguridad con que contaba, dejándolo desorientado. Es una formulación figurada comprensible, pero menos asentada que otras locuciones de esta lista.

  • 🇫🇷 Couper l’herbe sous le pied de quelqu’un Familier

    Devancer quelqu’un ou le priver d’une possibilité d’agir en intervenant avant lui. L’expression française insiste davantage sur le fait de couper court à une initiative que sur le choc émotionnel.

Meaning

To suddenly remove someone’s support, security or opportunity, leaving them shocked or unable to proceed as expected.

Origin

A rug gives a person a stable surface to stand on. Pulling it away unexpectedly causes loss of balance, so the image readily expresses the sudden removal of support or certainty. In modern English the rug may be figurative: funding is withdrawn, a promise is broken or a crucial assumption collapses. The idiom is particularly apt when someone depended on something that seemed secure. Its meaning is broader than simply surprising a person; the surprise changes their ability to act. It should not be confused with sweeping a problem under the rug, which involves concealment rather than removing support.

Examples

The company pulled the rug out from under us by cancelling the funding.

His sudden resignation pulled the rug out from under the whole team.

I felt as though the rug had been pulled out from under me.

Frequently asked questions

What does 'Pull the rug out from under someone' mean?

To suddenly remove someone’s support, security or opportunity, leaving them shocked or unable to proceed as expected.

How do you say 'Pull the rug out from under someone' in Russian?

Выбить почву из-под ног

How do you say 'Pull the rug out from under someone' in Spanish?

Dejar a alguien sin suelo bajo los pies

How do you say 'Pull the rug out from under someone' in French?

Couper l’herbe sous le pied de quelqu’un

Related idioms