Signification
Décider de la marche à suivre dans une situation au fur et à mesure qu’elle évolue, plutôt que de suivre un plan fixe établi à l’avance.
L’expression évoque une approche calme et flexible, utile lorsqu’une préparation trop rigide à l’avance serait inutile ou impossible.
Origine
“Naviguer à vue” vient du vocabulaire maritime et aéronautique: piloter un navire ou un avion “à vue”, en se fiant à ce que l’on observe directement plutôt qu’aux instruments ou à un plan de route préétabli, en particulier lorsque les conditions rendent la navigation instrumentale impossible. L’image, très différente de l’oreille musicale anglaise, met l’accent sur l’observation directe et l’adaptation immédiate aux conditions changeantes, un parallèle naturel avec l’idée de gérer une situation au fur et à mesure qu’elle se présente.
Exemples
On n’a pas d’itinéraire strict pour le voyage, on va naviguer à vue.
Je n’ai rien préparé pour la réunion, je vais naviguer à vue.
Comme la météo est imprévisible, naviguons à vue pour le week-end.
A: C’est quoi le plan pour ce soir? B: Aucun, on navigue à vue.
Questions fréquentes
Que signifie « Naviguer à vue » ?
Décider de la marche à suivre dans une situation au fur et à mesure qu’elle évolue, plutôt que de suivre un plan fixe établi à l’avance.
L’expression évoque une approche calme et flexible, utile lorsqu’une préparation trop rigide à l’avance serait inutile ou impossible.