Significado
Argumentar deliberadamente en contra de una postura, o defender una idea impopular, únicamente para poner a prueba el argumento o estimular el debate, y no porque se comparta realmente esa opinión.
Se usa para dejar claro que el desacuerdo es un recurso retórico y no un ataque real, a menudo como forma de “poner a prueba” una idea antes de asumirla del todo.
Origen
La expresión traduce directamente el término latino eclesiástico “advocatus diaboli”, el cargo del proceso de canonización católico encargado de argumentar contra la santidad de un candidato, cuestionando pruebas de milagros y señalando defectos de carácter, precisamente para que la canonización solo avanzara si resistía una oposición rigurosa. El cargo se documenta formalmente bajo el papa Sixto V en 1587, aunque una función similar, menos formalizada, ya aparece en la canonización de San Lorenzo Justiniano bajo el papa León X (1513-1521). En 1983, Juan Pablo II redujo notablemente la autonomía del cargo, integrando su función en la del “promotor de justicia”. El uso secular y cotidiano de la expresión, para cualquiera que argumente en contra de su propia opinión solo para poner a prueba una idea, surgió como extensión figurada natural de este cargo eclesiástico concreto.
Ejemplos
En realidad estoy de acuerdo contigo, solo hago de abogado del diablo para ver qué tan sólido es tu argumento.
Déjame hacer de abogado del diablo un segundo: ¿y si el plan falla?
Le encanta hacer de abogado del diablo en las reuniones de equipo, incluso cuando está de acuerdo con la mayoría.
A: ¿Por qué defiendes el otro lado? B: Solo hago de abogado del diablo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 'Hacer de abogado del diablo'?
Argumentar deliberadamente en contra de una postura, o defender una idea impopular, únicamente para poner a prueba el argumento o estimular el debate, y no porque se comparta realmente esa opinión.
Se usa para dejar claro que el desacuerdo es un recurso retórico y no un ataque real, a menudo como forma de “poner a prueba” una idea antes de asumirla del todo.