Meaning
An ideal situation in which one can enjoy the advantages of two very different opportunities simultaneously without experiencing any of their drawbacks.
It stresses achieving a perfect balance or gaining maximum benefit from two choices.
Origin
Originally a religious concept contrasting ‘this world’ (earthly life) with ‘the world to come’ (heaven). By the 19th century, it evolved into a secular idiom for enjoying two distinct benefits at once.
Examples
Working remotely from the countryside gives her the best of both worlds.
This hybrid car combines fuel efficiency with powerful acceleration, offering the best of both worlds.
By freelancing, he enjoys job freedom and high income, enjoying the best of both worlds.
A: How do you like your new split-shift schedule?
B: It’s great! I get my errands done in the afternoon and work comfortably at night—best of both worlds.
Frequently asked questions
What does 'Best of both worlds' mean?
An ideal situation in which one can enjoy the advantages of two very different opportunities simultaneously without experiencing any of their drawbacks.
It stresses achieving a perfect balance or gaining maximum benefit from two choices.