Significado
Empezar a planear o diseñar algo de nuevo desde el principio porque el plan, diseño o intento anterior ha fracasado por completo.
Se usa específicamente para trabajo creativo, técnico o estratégico que necesita repensarse desde la base, en lugar de simplemente repetirse o remendarse.
Origen
La expresión inglesa original se acuñó en una viñeta de Peter Arno publicada en The New Yorker en 1942, en la que se ve un avión que acaba de estrellarse de morro contra el suelo mientras su diseñador se aleja con los planos bajo el brazo, diciendo que vuelve al tablero de dibujo. El español no adoptó esa imagen concreta del tablero, sino la fórmula más general y numérica de partir de cero, habitual en el habla cotidiana para cualquier reinicio total.
Ejemplos
El prototipo falló todas las pruebas de seguridad, así que los ingenieros tuvieron que empezar de cero.
Los inversores rechazaron por completo la presentación, y los fundadores tuvieron que empezar de cero.
Después de que el rediseño de la aplicación confundiera a todos los usuarios en las pruebas, el equipo tuvo que empezar de cero.
A: ¿El comité aprobó el nuevo logo?
B: No, no les gustó nada, empezamos de cero.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 'Empezar de cero'?
Empezar a planear o diseñar algo de nuevo desde el principio porque el plan, diseño o intento anterior ha fracasado por completo.
Se usa específicamente para trabajo creativo, técnico o estratégico que necesita repensarse desde la base, en lugar de simplemente repetirse o remendarse.