Walking on eggshells Informal

English idiom: Walking on eggshells

Last updated: 23.09.2026

Equivalent idioms in other languages

Meaning

Currently being extremely cautious with one’s words or actions, typically because tensions are high or someone nearby is easily upset.

While closely related to ’walk on eggshells,’ this continuous form often describes an ongoing, present situation rather than a general behavioral pattern.

Origin

The image, shared with the closely related idiom ’walk on eggshells,’ is of trying to cross a floor scattered with eggshells without cracking a single one, given how thin and brittle they are. The specific figure of speech ’tread on eggshells,’ meaning to act with great caution, is documented in English from 1734, well before the eggshell’s broader cultural association with fragility and delicacy solidified from around 1835 onward.

Examples

I’ve been walking on eggshells all week because of the tension at home.

Everyone was walking on eggshells during the negotiation.

She’s walking on eggshells around her sensitive coworker.

A: Why is the office so quiet today? B: We’re walking on eggshells after the layoffs.

Frequently asked questions

What does 'Walking on eggshells' mean?

Currently being extremely cautious with one’s words or actions, typically because tensions are high or someone nearby is easily upset.

While closely related to ’walk on eggshells,’ this continuous form often describes an ongoing, present situation rather than a general behavioral pattern.

How do you say 'Walking on eggshells' in Russian?

Ходить по тонкому льду

How do you say 'Walking on eggshells' in Spanish?

Andar de puntillas

How do you say 'Walking on eggshells' in French?

Marcher sur la pointe des pieds

Related idioms